Unboxing day: My Little Box January

One more post about My Little Box – this month the theme is energy, keeping resolutions, working out and being fresh.

For those of you who read a post about My Little Box (I doubt there are many, but still) – it is a monthly subscription service box, that is originally from France, but I am ordering the UK version. The box usually includes – 3 to 4 beauty items, 1 or 2 non-beauty items – accessories, decoration, homeware, a magazine and a little card with drawing. It costs 15 pounds including the delivery.

===

За пореден път пиша за My Little Box– този месец темата е енергизиране, нова година, спазване на всичко, което сме си намислили за новата година, свежест и спорт.

За тези, които за първи път четат за My Little Box (съмнявам се, че са много) това е абонаментна кутия, която оригинално е френска, но аз поръчвам от Англия. Всеки месец кутията е тематична и съдържа 3-4 козметични продукта, 1-2 некозметични такива – аксесоари, домашни красоти или декорации, списание и картична с тематична рисунка. Струва 15 паунда с доставката.

This month the box has 3 full size beauty items// Този месец има три козметични продукта в пълен размер:

Talika Photo-Hydra Day – Travel Size 50ml. Full Size 50ml- £43.50

Nails Inc Nail Varnish in Tate red – Full Size 10ml – £11.00

My Little Beauty Energising Mist  – Full Size – £7.50

I am pretty excited, as I have not had the chance to try neither Talika nor Nails Inc, so it would be a great experience to try some new brands. It is one of the fun little perks of being a blogger – new products, new brands!

The NailsInc nail polish is beautiful shade of deep cherry red, which is my favorite nail color.

The Talika Photo-Hydra Day cream is a revolutional for me product, as it is described to „sinks deeper into your skin to provide instant hydration. It’s brand new hydra-photo beauty technology gathers the sun’s energy and turns it into intercellular hudrating energy.“ Let’s talk about hi-tech cosmetics! Cannot wait to try it and see how it works.

The face and body mist is by the own brand of My Little Box – My Little Beauty. It is very refreshing and light, more of a face, than body product, as the fragrance does not linger very long.

===

Много се кефя на тази кутия, защото до сега не съм пробвала нито Talika, нито Nails Inc като марки. Ще бъде прекрасно да тествам нещо ново и различно, нали все пак това е забавния гъдел, на това да си блогър!

Лакът за нокти е в моя любим цвят – дълбоко, тъмно черешово червено.

Кремът на Talika е революционен и високотехнологичен. В описанието пише, че е разработен по нова технология, която превръща слънчевите лъчи в енергия и влага за кожата. Нямам търпение да тествам и да видя какво всъщност се случва с този крем от бъдещето.

Спреят за лице и тяло е на собствената марка на My Little Box – My Little Beauty. Ароматът му е много лек и освежаващ, но не е много траен, така е по-добре да се използва за лице.

The non-beauty items this month are two – a calendar for 2015 with fun drawings, patterns and quotes and a gym bag that says Good Energy Is Contagious. How fun is this?

===

Не-козметичните предмети в кутията са два – календар за 2015 със забавни рисунки и цитати, както и чанта за спорт с цип и надпис – Good Energy Is Contagious.

 Here is a little stop motion vide from the unboxing:

===

Ето кратко stop-motion видео то отварянето на кутията:

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=hcasyUi61Uk]

I definitely recommend My Little Box, it is fantastic, and definitely feels like Christmas every time I open it! What do you think? Is it worth it for you?

===

Много ми харесва тази кутия и определно я препоръчвам! Всеки път, когато я отварям е като Коледа! Какво мислите? Заслужава ли си?