This fall there are so many wonderful and different things happening in the fashion world, lace and parkas are still in, and the mix between feminine and masculine, sporty and formal is getting deeper and deeper. Here are my top fave trends of the Fall 2014 season. Let the shopping begin!
===
Тази есен има много чудесни и различни неща, които се случват в модния свят. Дантелите и парките са все още на мода, но миксът между женско и мъжко, спортно и елегантно се задълбочава и става много интересен. Това са топ тенденциите, които ми допадат в този сезон Есен 2014. Нека пазаруването да започне!
Cargo Pants
I do like the cargo pants trend, as I find it very blaze and comfy looking. I do like military green a lot and can’t wait to pair them with a very feminine lace top or girly accessories. (both pants are from H&M.com)
===
Много ми харесват колко удобни и безгрижни изглеждат. Много обичам маслинено зелено и нямам търпение тази есен да комбинирам карго панталони с женствени блузи или закачливи момичешки бижута. (и двата панталона са от H&M.com)
Utility Boots
Again, very comfortable and rough. I am all about the flat shoe, especially in the winter, so this trend makes me very happy! No more slippy, slippy on the ice and breaky-leggy with heels! These will be best worn with dresses and skirts or distressed jeans. (both boots are from Deichmann)
===
Отново много удобно и някак грубо. Обожавам равни обувки, особено през зимата, когато не виждам никакъв смисъл да се мъча с токчета по леда и да си чупя краката. Тези боти ще се комбинират просто чудно с рокли и поли или скъсани дънки. (И двата чифта боти са от Deichmann)
Designer sneakers
Fall is all about comfort this year and designers are to be praized! I am liking these designer sneakers trend very much, but we have to be careful not to look like we won the shoes on the country fair. (Sneakers- Jimmy Choo; Wedge sneakers – Isabel Marant)
===
Комфортът е всичко тази есен и дизайнерите трябва да бъдат похвалени за това. Много ми харесват дизайнерските маратонки, но трябва много да внимаваме да не би да изглеждат все едно сме ги спечелили от снакс, има някои много лоши попадения. (Sneakers- Jimmy Choo; Wedge sneakers – Isabel Marant)
Robe coats
Fall is cozy, fall is kind. Definitely love the colorful, warm and fluffy robe coats. They will be a bit tricky to style, as there is a chance as we look like we just had a shower. But with the right outfit they look great! (both coats are from H&M.com)
===
Есента е сезонът, в който е най-уютно. Тези палта, които наподобяват халат много ми допадат. Цветни са, мекички са и са много удобни. Единствения риск е, че трябва да се комбинират внимателно, тъй като можем да изглеждаме като току що излезнали от банята. (И двете палта са от H&M.com)
Dress over pants
This trend is something I have been liking as a look for years. It is very futuristic, yet nostalgic. Supper happy it is a thing this fall! (photo Elle.com)
===
Това е тенденция, която обичам от години. Рокля върху панталон ми е много футуристично, но някак носталгично. Много се радвам, че тази есен е тенденция. (снимка Elle.com)
Which are your favourite trends? Which of these do you like as well?
===
Кои са вашите любими тенденции? Коя от тези ви допада?
===Love yourself!===
1 Comment
Hello, of course this article is in fact pleasant and
I have learned lot of things from it about blogging.
thanks.